Alguém que me ame de verdade

(Lindo filme. Em linhas bem gerais, sobre duas amigas, uma judia e a outra muçulmana, às voltas com seus casamentos pré-arranjados. Quem não viu, veja.)

"Senhor,
mande-me alguém tão bonito
como a bela Rochel dos olhos azuis,
tão gente boa como a Nasira
do véu-sorriso amigo,
tão inteligente quanto o
ortodoxo candidato,
(de preferência em
uma biblioteca ou livraria de NY),
e tão compreensivo quanto
o pai muçulmano,
e que me ame o suficiente
que eu desejo;
e por favor, na hora
de escolher os candidatos
no 'shadchan' celestial,
por favor,
não leia o
meu currículo
em voz alta.

Amém."